广东快乐10分现场直播开奖记录
56查询网

王勃《送杜少府之任蜀州 》

最后更新:2019-10-15 09:19 阅读:959人


送杜少府之任蜀州
年代:唐    作者:王勃

城阙辅三秦,风烟望五津。
与君离别意,同是宦游人。
海内存知?#28023;?#22825;涯若比邻。
无为在歧路,儿女共沾巾。

【注释】
⑴少府:官名。之:到、往。蜀州:今四川崇州。
⑵城阙(què )辅三秦:城阙,即城楼,指唐代京师长安城。辅,护卫。三秦,指长安城附近的关中之地,即今陕西省潼关以西一带。秦朝末年,项羽破秦,把关中分为三区,分别封给三个秦国的?#21040;?#25152;以称三秦。这句是倒装句,意思是京师长安三秦作保护。五津:指岷江的五个渡口白华津、万里津、江首津、涉头津、江南津。这里泛指蜀川。辅三秦:一作“俯西秦”。
⑶风烟望五津:“风烟”两字名词用作状语,表示?#24418;?#30340;处所。全句意为江边因远望而显得迷茫如啼眼,是说在风烟迷茫之中,遥望蜀州。
⑷君:对人的尊称,相当于“您”。
?#36175;?#19968;作“俱”。宦(huàn)游:出外做官。
⑹海内:四海之内,即全国各地。古代人认为我国疆?#20102;?#21608;环海,所以称天下为四海之内。
⑺天涯:天边,这里比喻极远的地方。比邻:并邻,近邻。
⑻无为:无须、不必。歧(qí)路:岔路。古人送行常在大路分岔处告别。
⑼沾巾:泪水沾湿?#36335;?#21644;腰带。意思是挥泪告别。

【译文】
雄伟长安城由三秦之地拱卫,透过那风云烟雾遥望着五津。
和你离别心中怀着无限情意,因为我们同是在宦海中浮沉。
只要在世上还有你这个知?#28023;?#32437;使远在天涯也如近在比邻。
绝不要在岔路口上分手之时,像小儿女那样悲伤泪湿佩巾。

【赏析】
《送杜少府之任蜀州》是唐代诗人王勃的作品。此诗意在慰勉友人勿在离别之时悲哀。首联描画出送别地与友人出发地的形势和风貌,隐含送别的情意,严整对仗;颔联为宽慰之辞,点明离别的必然性,以散调相承,以实转虚,文情跌宕;颈联奇峰突起,高度地概括了“友情深厚,江山难阻”的情景,使友情升华到一种更高的美学境界;尾联点出“送”的主题,而且继续劝勉、叮咛朋友,也是自己情怀的吐露。此诗开合顿挫,气脉流通,意境旷达,堪称送别诗中的不世经典,全诗仅仅四十个字,却纵横捭阖,变化无穷,?#36335;?#22312;一张小小的画幅上,包容着无数的丘壑,有看不尽的风光,至今广泛流传。

《送杜少府之任蜀州》是作者在长安的时候写的。“少府?#20445;?#26159;唐朝对县尉的通称。姓杜的少府将到四川去做官,王勃在长安相送,临别时赠送给他这首送别诗。

此诗是送别诗的名作,诗意慰勉勿在离别之时悲哀。起句严整对仗,三、四句以散调相承,以实转虚,文情跌宕。第三联“海内存知?#28023;?#22825;涯若比邻?#20445;?#22855;峰突起,高度地概括了“友情深厚,江山难阻”的情景,尾联点出“送”的主题。全诗开合顿挫,气脉流通,意境旷达。送别诗中的悲凉凄怆之气,音调明快爽朗,语言清新高远,内容?#26391;?#30865;石。此诗一洗往昔送别诗中悲苦缠绵之态,体现出诗人高远的志向、豁达的情趣和旷达的胸怀。

“城阙辅三秦,风烟望五津”。“阙?#20445;?#26159;?#20351;?#21069;面的望楼。“城阙?#20445;?#25351;唐的帝都长安城。“三秦?#20445;?#25351;长安附近关中一带地方。秦末项羽曾把这一带地方分为三国,所以后世称它三秦之地。“辅?#20445;?#36741;佐,可以理解为护卫。“辅三秦?#20445;?#24847;思是“以三秦为辅”。关中一带的茫茫大野护卫着长安城,这一句说的是送别的地点。“风烟望五津”。“五津”指四川省从灌县以下到犍为一段的岷江五个渡口。?#23545;?#26395;去,但见四川一带风尘烟?#23433;?#33579;无?#30465;?#36825;一句说的是杜少府要去的处所。因为朋友要从长安远赴四川,这两个地方在诗人的感情上自然发生了联系。诗的开头不说离别,只描画出这两个地方的形势和风貌。送别的情意自在其中了。诗人身在长安,连三秦之地也难以一眼望尽,远在千里之外的五津是根本无法看到。超越常人的视力所及,用想象的眼睛?#35789;?#30028;,“黄河之水天上来,奔流到海不复回?#20445;?#20174;河源直看到东海。“瞿塘峡口曲江头,万里风烟接素秋?#20445;?#20174;三峡直看到长安。该诗运用夸张手法,开头就展开壮阔的境界,?#35805;?#36865;别诗只着眼于燕羽、杨枝,?#23735;郟?#37202;盏不相同。

“与君离别意,同是宦游人”。彼此离别的意?#24230;?#20309;?为求官飘流在外的人,离乡?#23576;?#24050;有一重别绪,彼此在客居中话别,又多了一重别绪?#40644;?#20013;真?#24418;?#38480;凄恻。开头两句调子高?#28023;?#23646;对精严,韵味深沉,对偶不求工整,疏散。固然由于当时律诗还?#25381;?#19968;套严格的规定,却有其独到的妙处。此诗形成了起伏、跌宕,使人感到矫夭变化,不可端睨。

第五六两句,境界又从?#21015;?#36716;为宏大,情调从凄恻转为豪迈。“海内存知?#28023;?#22825;涯若比邻。”远离分不开知?#28023;?#21482;要同在四海之内,就是天涯海角也如同近在邻居一样,一秦一蜀又算得什么呢。表现友谊不受时间的限制和空间的阻隔,是永恒的,无所不在的,所抒发的情感是乐观豁达的。这两句因此成为远隔千山万水的朋友之间表达深厚情谊的不朽名句。

结尾两句:“无为在歧路,儿女共沾巾。”两行诗贯通起来是一句话,意思是:“在这即将分手的岔路口,不要同那小儿女?#35805;?#25381;泪告别啊!是对朋友的叮咛,也是自己情怀的吐露。”紧接前两句,于极高峻处忽然又落入舒?#28023;?#28982;后终止。?#32654;?#26354;做比方;乐曲的结尾,于最激越处戛然而止,有的却要拖一个尾声。

【名家点评】
?#26460;?#28857;唐音》:读《送卢主?#23613;?#24182;《白下驿》及此诗,乃知初唐所以盛,晚唐所以衰。
?#23545;?#35746;评注唐诗正声》:郭云:苍然率然,多少感慨,说无为愁,我?#21152;?#24833;。
《唐诗广选》:顾华玉曰:多少叹息,不见愁语。胡元瑞曰:唐初五言律唯王勃《送薛华》及此诗,终篇不着景物而气骨苍然,实首启盛、中妙境。
《唐诗镜》:此是高调,读之不觉其高,以气厚?#30465;?br /> 《唐诗归》:此等作,取其气完而不碎,真律成之?#23478;病?#20854;工拙自不必论,然诗文有?#20174;行蓿?#19981;可靠定此一派,不?#36766;?#21464;也。
《唐诗矩》:前后两截格。前二句实,后六句悉虚,?#30452;?#21147;不到则易疏弱,此体固不足多?#23567;?br /> 《唐诗意》:慰安其情,开广其?#20445;?#21487;作正小雅。
《唐诗三百首》:陈婉俊补注云:赠别不作悲酸语,魄力自异。
《古唐诗合解》:此等诗气格浑成,不以景物取妍,具初唐之风骨。
《唐诗近体》:前四句言宦游中作别,后四句翻出达见,语意迥不犹人,洒脱超诣,初唐风格。
《唐宋诗举要》?#20309;?#21271;江曰:壮阔精整(首二句下)。又曰:凭空挺起,是大家笔力(“海内”二句下)。姚曰:用陈思?#23545;?#30333;马王彪》诗意,实自浑转。
《诗?#22478;?#35828;》:?#40644;?#36143;注,如?#21578;?#28165;谈,极?#24615;?#27969;水之妙。大凡作律诗,忌支节横断,唐人律诗,无?#40644;?#33033;流通。此诗尤显。作七律亦然。
?#27573;?#40548;轩初盛唐近体读?#23613;罰?#38472;德公先生曰?#21644;?#39318;质序,未免起率易之嫌。顾尔时开拓此?#24120;?#22768;情婉上,正是绝尘处。陈伯玉之近调,高达夫之先驱也。五六直作腐语,气旺?#37322;瘢?#19981;同学?#20426;?#32467;强?#36828;?#40687;然之意,?#25351;?#31070;伤。


本文由 56查询网 整理编辑,转载请注明出处,原文链接:

热门文章
56查询网 全部查询
56查询网 网址:日常生活: 天气预报 菜谱大全 身份证号码查询 手机号码查询 汇率换算 银行存款利率 北京时间 大学排名 汽车标志图片大全 快递查询 国家地区查询 升降旗时间 2019年?#20598;?#23433;排 电费计算器 日期计算器 网速测试 姿势图解 区号查询 数字大写转换 今日?#22270;?/a> 个税计算器 世界天气预报 莆田系医院 亲戚计算器 台湾?#26102;?#26597;询 银行卡号查询 ?#26102;?#26597;询 (共31个) 占卜求签: 观音灵签 指纹算命 生男生女预测表 预测吉凶 称骨算命 黄大仙灵签 六十四?#36234;?#38065;课 诸葛神算 妈祖灵签 关帝灵签 吕祖灵签 车公灵签 王公灵签 月老灵签 文王神卦 灵棋经 二十八星宿算命 佛祖灵签 月老灵签姻缘签 周公灵签 财神爷灵签 姓名缘分测试 (共22个) 民俗文化: 万年历 老黄历 周公解梦 十二生肖 歇后语大全 百家姓 谚语大全 二十四节气表 中国历史朝代表 生日密码 名人名言大全 古兰经 圣经在线阅读 三字经 地母经 佛教辞典 历史上的今天 (共17个) 交通出行: 中国地图 列车时刻表 车辆违章查询 世界时间查询 机场三字码查询 实时路况查询 地铁线路图 北京尾号限行 火车票代售点 交通标志大全 全国各地车牌号查询 (共11个) 学习应用: 计算器 新华字典 现代汉语?#23454;?/a> 成语大全 古诗词大全 圆周率 繁体字转换 汉字转拼音 在线编码解码 摩尔斯电码 存储换算器 时间换算器 英文名 在线翻译 长?#28982;?#31639;器 ?#38706;然?#31639;器 重量换算器 体积换算器 功率换算器 面积换算器 压力换算器 热量换算器 五?#39318;指?#34920; 区位码查询 汉字笔画查询 偏旁部首查询 郑码编码查询 仓颉编码查询 ?#24418;?#30005;码查询 四角号码在线查询 在线组词 英文缩写大全 近?#23445;?#22823;全 在线输入法 (共35个) 休闲娱乐: 笑话大全 ?#36234;?#24613;转弯 谜语大全 火星文转换 人品计算器 QQ?#22737;?#35780;估 外星体重 外星年龄 在线弹钢琴 在线拆字 绕口令大全 愚人节 号码吉凶 (共15个) 站长工具: IP地址查询 密码强度检测 时间戳转换 ASCII码对照表 HTML/JS互转 BASE64加密解密 MD5加密解密 进程查询 网站速度测试 域名证书生成器 二维码生成器 颜色代码表 HTML特殊符号 CSS在线解?#39038;?/a> JS在线解?#39038;?/a> 在线调试HTML代码 密码生成器 (共19个) 身体健康: 安全期计算器 预产期计算器 BMI指数 食物营养成分 民间偏方大全 中药方剂大全 中草药大全 中药药方 ?#21697;?#22823;全 粥的做法大全 中华本草 生?#20146;?#23453;宝 儿童身高体重标准表 血型遗传规律表 (共15个)
广东快乐10分现场直播开奖记录
北京福彩pk10走势图 七星彩手机版杳看开七星彩 分分彩计划软件安卓版 福彩三d最准确的技巧 组六全包稳赚的方案有哪些 pk10直播开奖赛车网站 幸运分分彩定位胆必中法 极速28全包2平挂稳赚 内蒙古时时1019号 体彩排三六码最大遗漏